November
10, 1966 (United Kingdom), December 15, 1966 (United States), release dates
Directed
by Michael Anderson
Screenplay
by Harold Pinter
Based on
the novel The Berlin Memorandum by Elleston Trevor
Music by John
Barry
Edited by
Frederick Wilson
Cinematography
by Erwin Hillier
George Segal as Quiller
Alec Guinness as Pol
Max von Sydow as Oktober
Senta Berger as Inge Lindt
George Sanders as Gibbs
Robert Helpmann as Weng
Robert Flemyng as Rushington
Peter Carsten as Hengel
Edith Schneider as the headmistress
Günter Meisner as Hassler
Ernst Walder as Grauber
Philip Mados as
Oktober’s assistant wearing brown trousers
John Rees as Oktober’s assistant
with the black-rimmed glasses
Distributed by Rank Organisation (United
Kingdom), 20th Century Fox (United States)
Wikipedia describes The
Quiller Memorandum as “a 1966 British-American neo-noir eurospy film,”
which is part of the reason that I decided to see it. The other part was George
Segal. I was intrigued to see him in this type of film because I think of him
as a comedic actor, but The Quiller Memorandum is really one of many of
his dramatic roles. And he is great as the reluctant spy Quiller.
Like many noir films,
details are important, and for The Quiller Memorandum, they are
important from the very beginning. Every character, even the ones you might
think are extraneous to the plot, mentions something or points out a detail or
does something that turns out to be important later in the film.
For instance, the opening credits appear over a still shot of an
empty city street in nighttime West Berlin. When the last credit, the
director’s credit, appears, the film cuts to a live shot of the same street and
a figure, a man, walking into the scene from deep in the background. The man
walks cautiously down the middle of the street, his footsteps most audible on
the soundtrack. They echo a bit, making his approach sound ominous. He walks
into the foreground past a glass walk-in phone booth and into a close-up. He
lights a cigarette and then decides to make a call in the phone booth, which is
now just behind his right shoulder. He walks back a few steps and enters the
booth. As he starts to dial, a gunshot rings out. The glass in the phone booth
is shattered and he is dead.
The film
cuts to a parade in England, then to two men having dinner. They discuss
sending an unnamed man who is currently on vacation to Berlin. They discuss
K.L.J., who was the second agent to be killed working in Germany. Metzler was
the first agent killed, and he and K.L.J. were shot in the same manner. So
viewers learn the identities of two agents working on the mission and that the
mission is dangerous. The initials K.L.J. are mentioned for a reason, although
at this point there is nothing to explain why.
The film
cuts back to Germany. Quiller, an American agent, meets his boss Pol, who is
British, in the stadium built for the 1936 Olympics in West Berlin. Quiller takes
out a cigarette before approaching Pol, who is the only person seated in the
empty stadium seating. A discussion about cigarettes and smoking is their coded
way of identifying themselves to one another and avoiding having anyone else
understand their true intentions.
•
Quiller: “Excuse me. Do you
have a light?”
•
Pol: “Certainly.”
•
Quiller: “Do you smoke this
brand?”
•
Pol: “No, I don’t think I
know that brand.”
•
Quiller: “Perhaps I might
introduce it to you.”
•
Pol: “Thank you. [Pol takes
the cigarette and puts it onto the breast pocket of his suit jacket.] Ever been
here before?”
•
Quiller: “No.”
The
speech of both men is clipped and comes across as rather odd because both have
a stilted way of talking. This conversation about cigarettes and smoking
becomes a theme of sorts because Quiller uses it to introduce himself to other
agents throughout the film. I couldn’t help but think that it dated the film a
bit: A lot more people smoked in the 1960s, and two men discussing cigarettes
and smoking wouldn’t have attracted as much attention then as they would today.
Quiller
and Pol eventually discuss neo-Nazism in Berlin. Pol talks about Metzler’s and
Kenneth Lindsay Jones’s (K.L.J.’s) deaths. K.L.J. died in the phone booth in
West Berlin two days before the conversation between Pol and Quiller. Although
the full name is used in this conversation, viewers should put two and two
together: K.L.J. and Kenneth Lindsay Jones are the same person.
In the
last scene of the film, Jones’s name—only his last name—comes up again. Quiller
asks the woman he was working with, Inge Lindt, if she ever met a man called
Jones. I think he already knows the answer to this question, but he asks it to
see what Lindt will say. She denies it, but he knows better. And viewers
should, too! Quiller’s investigation actually followed Jones’s, but Quiller
survives because the neo-Nazis wanted to know who sent him, and he is able to
outwit them and Inge Lindt.
After talking to Pol,
Quiller reluctantly accepts the assignment of finding the Nazis—the new
Nazis—working in postwar Berlin. They don’t wear brown shirts, as Pol says, but
they are working to insinuate themselves into the political system, which makes
them at least a little bit like the old Nazis and just as dangerous. In the
immediate postwar era, the attempts by Nazis and neo-Nazis to subvert national
governments and the world order once again would be met with fear by most.
Democracy and freedom must prevail: The alternative could mean another horrible
world war. Most of The Quiller Memorandum takes place in West Berlin,
and it is very much situated in the drama and fear of the postwar world.
The postwar context
does indeed give The Quiller Memorandum noir credibility, but I’m not so
sure that I would call it a neo-noir—and I don’t care about film categories all
that much! Wikipedia may describe it as “a 1966 British-American neo-noir
eurospy film,” but I think the emphasis is more on “eurospy” than on
“neo-noir.” But don’t expect all the gadgetry of a James Bond film. Quiller
drives a sportscar, and he does find a beautiful girl to give him some
information and a place to stay one night. Other than that, I never once felt
like I was watching a typical spy film.
(This discussion in
the blog post about the DVD commentary for The Quiller Memorandum
contains the most important spoilers.)
My copy of the DVD
came with commentary by film historians Eddie Friedfeld and
Lee Pfeiffer, and they were very entertaining and informative. They spend some
time at the start of the film
explaining the origins of the Cold War and some history about Hitler and
Stalin, which is very helpful for viewers who don’t know a lot about World War
II and the origins of the Cold War. For instance, Hitler used the 1936 Olympics
and the new Olympic Stadium, where Quiller and Pol meet, as public relations
tools to impress the Western democracies.
But I
don’t agree with their assessment of George Segal’s performance (he “plays the
role bewildered”) or with their belief that Senta Berger portrays Inge Lindt as
an innocent woman and a romantic interlude for Quiller. I think Quiller
suspected that Lindt was working with the neo-Nazis from the beginning, but I
think this point is made clearer when he goes back for his second visit to her
apartment. When they start kissing, he gives her an odd compliment: “You’re so
white.” In the final scene (called “Most of Them” on the DVD), Quiller
confronts Lindt after he was captured by the neo-Nazis and escapes to finish
the mission. He returns to the school where she teaches and they have the
following conversation, which is also a bit stilted, much as Quiller’s
conversation with Pol was at the start of the film:
•
Lindt: “Hello.”
•
Quiller: “Hello. How are
you?”
•
Lindt: “I’m all right. I
was very lucky.”
•
Quiller: “What? Sorry?”
•
Lindt: “I said I was very
lucky.”
•
Quiller: “Oh? How?”
•
Lindt: “They let me go.”
•
Quiller: “Did they?”
•
Lindt: “Yes. Yes, suddenly
they told me to go.”
•
Quiller: “Well, you must have
felt pretty relieved.”
•
Lindt: “I did.”
•
Quiller: [takes four steps
closer to Lindt; she regards him a bit fearfully] “We got all of them.”
•
Lindt: “Oh, really? Good.”
•
Quiller: “Well, not all of
them, perhaps. Most of them.”
•
Lindt: “You seem tired.”
•
Quiller: “I had a heavy
night.”
•
Lindt: “Oh. Uh, I tried to
phone that number, by the way, after I got out. You remember the number you
gave me?”
•
Quiller: “Oh, yes.”
•
Lindt: “Yes, that’s right.
But it didn’t exist.”
•
Quiller: “Oh, really? I
must have made a mistake. [a brief pause] Well, I’m leaving Berlin.”
•
Lindt: “Are you?”
•
Quiller: “I’m a little
tired.”
•
Lindt: “You work too hard.”
•
Quiller: “Well, you too.
I’m sure you could take things a little easier, you know.”
•
Lindt: “Oh no I— I have my
work to do. I must do it. I want to do it.”
•
Quiller: “Well, if I ever
get back to Berlin, I’ll look you up.”
•
Lindt: “Yes, please. That
would be nice.”
•
Quiller: “By the way, did
you ever meet a man called Jones?”
•
Lindt: “No. No, I don’t
think so.”
•
Quiller: “Good-bye.”
Remember
my example about Kenneth Lindsay Jones (K.L.J.)? Jones, of course, is a
reference to K.L.J., Kenneth Lindsay Jones, who was the second agent to be
killed for the mission.
Inflection
and nuance are very important in almost every conversation in The Quiller
Memorandum, and this is especially true for this last conversation in the
film, the one between Quiller and Lindt. Reading it in print really can’t do it
justice. After seeing the film more than once, I now believe that Quiller was
aware of Lindt’s work, maybe not the extent of it, but he still knew, and he
was using her just as she was using him. Lindt is defiant about her work (“I
must do it. I want to do it.”). She and Quiller are verbally sparring with one
another, issuing veiled threats. Perhaps Quiller has the upper hand because so
many of the neo-Nazis have been captured, and perhaps that is why he feels safe
enough to confront Lindt. His fellow agents know about her and they know where
to find her. Quiller may want to look up Lindt if he should ever return to
Berlin, but I doubt it’s because he is attracted to her. I think his only
interest is to make sure that another agent completes the mission that he,
Metzler, and Jones started.
It helps if you remember the screenplay is written by Harold Pinter, who is famous for this sort of clipped dialogue. He takes a rather bland spy novel and turns it into quite a different genre of film, as you say. It's also worth noting that the Michael Caine film "Funeral in Berlin", a sequel to his Harry Palmer film "The IPCRESS File", was filmed in West Berlin at the same time and features similar locations and cast.
ReplyDeleteThank you so much for stopping by. I've never read the novel that is the basis for The Quiller Memorandum. I remember liking the clipped dialog once I saw it as spy-speak, so to speak! And I really like the world-weary Quiller. I might have to see the film again.
Delete